Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- tjónsatburður
- ENSKA
- harmful event
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Mál er varða aðgerðir varðandi kröfur vegna brota er einnig heimilt að höfða fyrir dómstólum þess staðar þar sem tjónsatburðurinn varð. Í slíkum tilvikum skal dómstóllinn aðeins hafa dómsvald að því er varðar meint brot á yfirráðasvæði aðildarríkisins sem hann tilheyrir.
- [en] Proceedings relating to actions in respect of claims for infringement may also be brought in the courts for the place where the harmful event occured. In such cases, the court shall have jurisdiction only in respect of infringements alleged to have been committed in the territory of the Member State to which it belongs.
- Skilgreining
-
sá atburður að tjón verður
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútg. CODEX - Lagastofnun HÍ. Reykjavík, 2008.) - Rit
-
[is]
Reglugerð ráðsins (EB) nr. 2100/94 frá 27. júlí 1994 um vernd yrkisréttar í Bandalaginu
- [en] Council Regulation (EC) No 2100/94 of 27 July 1994 on Community plant variety rights
- Skjal nr.
- 31994R2100
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.